sabato 13 ottobre 2012

Manutenzione... Care


 Matutagioielli 
utilizza per le proprie creazioni principalmente bronzo, rame e ottone finiti a cera.
Il tempo, l’ossidazione dell’aria e il contatto con la pelle tendono a scurire e a rendere opache le superfici del metallo. Personalmente amo questo fruire e modificarsi degli elementi...
Se desiderate, comunque,  è possibile renderle nuovamente brillanti utilizzando un panno morbido e del prodotto lucidante tipo “sidol”. 
Altrimenti immergere in acqua  calda, con sapone per piatti e qualche goccia di limone, lasciare qualche minuto e strofinare con uno spazzolino. Poi sciacquare e asciugare. Mai in presenza però di coralli, perle e madreperle.



We use mostly brass,bronze and copper wax finished.
Time, air and wear give the surface a matte and dark look...  I love this changing and developing of the metals.. 
If you want is easy to give the metals a shinny look using a metal polish and a clean cloth.
Otherwise you can use a mix of hot water, dishwashing and lemon juice; place your piece in a bowl and  leave it few minutes. Never with corals, pearls and mother of pearls!!


Nessun commento:

Posta un commento