venerdì 22 giugno 2012

Holiday!!!

Si parte per una settimana !!! Ci si rivede dopo il 2 luglio.
Besos
C

lunedì 18 giugno 2012

tiger eye.. occhio di tigre



Orecchini con gocce di occhio di tigre. Forse il colore è un poco invernale, ma i riflessi dorati sono meravigliosi!!!

Tiger eye drops earrings. Maybe the color is a little bit wintry, but the golden shimmers are fabolous!!

martedì 12 giugno 2012

Octopus.... La piovra


 Un percorso a ritroso di come è nato il piccolo Octo.....
Due estati fa, convinta che il mio futuro sarebbero state le fusioni, feci tutta una serie di disegni per dei ciondoli a tema marino, che rimasero nel mio little black book.
Poi con le lische ed i pesci li ho ritirati fuori, provando a rifarli con altre tecniche; e questo, che doveva avere la pietra che vedete sotto al posto della testa, in realtà mi è piaciuto molto di più così.. Ed è il primo di una lunga serie...

 A tracking backwards of the birth of small Octo...
Two summers ago I did some sketches for seaworld's pendants; and they remained in my little black book

Now I decided to make them.. 

This should have a big stone for the head.. But when I finished it, I prefered it this way.. So this is the first of a loong line...



Chalcedony and schorl tourmaline on quartz

work in progress

My sketch



lunedì 11 giugno 2012

Rocchettone... Big Spoil...



Mi era avanzato un corallo da una collana fatta un paio di anni fa; e l'idea di un anellone mi piaceva parecchio... 
Oltretutto Avevo trovato questi buddha ridenti rossi  che mi fanno impazzire; così ho fatto una parure..

Ma non sono deliziosi????

p.s. L'anello è da giganti... accidenti ora esco e mi compro un mandrello graduato!

I had a red coral beads left over a necklace several years ago; and I really liked the idea of a big spoil ring...
Moreover, I found these red laughing buddha; so I've done a paroure...
Aren't they cute???

p.s. The ring is too big.. Now I'll buy a mandrel!







giovedì 7 giugno 2012

... And the earrings...



E questi sono gli orecchini di cui sopra... Aquamarine indiane e corniole, montate su bronzo.
And here you are the earrings I was talking about.... Indian's aquamarine and carnelians set on bronze.

mercoledì 6 giugno 2012

Changing in progress...


Stavo preparando un paio di orecchini con delle belle acquemarine indiane sfaccettate, quando mi sono accorta che una aveva il buco troppo piccolo... Non mi sono persa d'animo, ho preso il trapano e la punta da 1 mm ed ho cominciato a trapanare... Purtroppo la punta si è rotta ne buco e non c'è stato verso di toglierla... A quel punto ho intravisto un'alternativa per la meschina: un anellozzo! Con la meravigliosa bicomponente sono riuscita ad attaccare l'ottone ed il risultato è decisamente soddisfacente!


I was working on a pair of earrings, using some beautiful indian aquamarine , when I found one with a small hole.... While I was trying to enlarge it the drill broke in it and i couldn't find any way to take it off... At that point I saw the second way: a ring!! So  Here you are the result...



E questi sono altri due "rocchetti"..
And these are two more "spools"...

lunedì 4 giugno 2012

Hoops




Orecchini in ottone e cerchi di madreperla
Brass earrings and mother of pearls donuts