giovedì 26 aprile 2012

California cuff





Sognando la California... Ottone brillante e una fetta di agata con un pezzetto di geode.
California dreaming... Glittering brass and an agata slice with a druzy part of geode.

martedì 24 aprile 2012

Fluorite



Gocce di fluorite e ottone testurizzato; perno in argento. Non solo quarzi nella nuova produzione di orecchini!
Fluorite drops and texturixed brass; silver earpin. Not just quartz in the new production!!!

venerdì 20 aprile 2012

Parliamo di gioielli... let's talk about jewels


Quattro opere commissionate a quattro artisti, con un denominatore comune, trasformare i gioielli in arte.
David Lynch ha creato una lampada composta da tre gemme; Beatriz Milhazes Aquarium, un "mobile"alto due metri con appesi preziosi di ogni genere; Alessandro Mendini una monumentale colonna, composta da cilindri che contengono pietre preziose; e per ultimo Takeshi Kitano che ha progettato una valigia a forma di balena......
 .... fino a domani alla Fondazione Cartier (un edificio spettacolare, solo lui vale un viaggio).


Four artworks commissioned by Cartier to four artists, transforming jewels into art.Takeshi Kitano made an artist's suitcase (Nécessaire Gosse de peintre), David Lynch a lamp (Jeweled Triangle), Mendini an "endless column" (The Cartier Column) and Beatriz Milhazes a decorated mobile (Aquarium)
Untill 22 of April Cartier Foundation Paris...











mercoledì 18 aprile 2012

Cocktail ring




Ovvero quando la statica viene in aiuto dell'"oreficeria"... 
Comprai questa pietra anni fa, con l'idea di farci un bell'anello cocktail, materico e possente; poi non mi sono più cimentata nella cera persa e la pietra è rimasta inutilizzata. Poi ho pensato allo scheletro  dell'anello cocktail, ma la struttura non teneva quando ecco tornare in mente la statica: due bei tiranti!!
E il risultato è questo....

When static helps metalsmith...
I bought this stone several years ago; having the idea of a beautiful cockail ring, maybe done with waste wax technique, but I never started..  But yesterday I tough about the framework of a cocktail ring, linked with two tie rods. And here it is...

martedì 17 aprile 2012

E 10.000!!!

Quando a  settembre ho iniziato questo blog navigavo decisamente a vista. Non avevo la minima idea di dove sarei andata a pararare, ma avevo voglia di fare qualcosa di diverso.... Oggi a distanza di 7 mesi, ho in mano questa creatura che ha preso forma, si è sviluppata e mi da tante soddisfazioni..
Devo dire grazie a tutti, gli amici italiani, americani, russi, tedeschi, spagnoli, svizzeri, ucraini, francesi, inglesi, rumeni, tailandesi, svedesi, siriani, vietnamiti, portoghesi, brasiliani, coreani, kenioti, israeliani, canadesi che sono venuti a trovarmi in queste pagine...
.. e per festeggiare... mi sono regalata una bella pagina su

Facebook!!!


Alla prossima!
Cristina

When I started this blog, I didn't know exactly what I was going to do.. now seven month later I have a marvelous creature in my hands that I love so much...
I just want to say thank you to all the friends from Italy, Usa, Russia, Germany, Spain, Swisse, Ukraina, France, Canada, United Kingdom, Romania, Thailand, Sweden, Syria, Vietnam, Portugal,  Brasile, korea, Kenya, who joint me in these pages...
.. And to celebrate.. A new page on


Facebook!!!


See you soon
Cristina

lunedì 16 aprile 2012

Ancora anelli.. Rings, again



Le infinite evoluzioni del mio primo rocchetto... sarò ripetitiva, ma mi piacciono così tanto!!!
Ottone e agata indiana...
The neverending's evolutions of my first ring... I love them so much!!
Brass and indian agate...

sabato 14 aprile 2012

Bollywood!




Un pò di colore in mezzo a questo grigio!!   Orecchini in ottone con peridoti, ametiste e corniole.

A little bit of color in the middle of all this grey!! Brass earrings, peridot, amethist and carnelian.

giovedì 12 aprile 2012

le poisson renforcée



Dopo piccoli problemi statici ho deciso di rinforzare la spina del pesce dandogli più struttura... ora si che è un signor pesce!!!!
After little static problems, I decided to stregthen the fishbone... now it's ok!!

mercoledì 11 aprile 2012

quarzo



Catena in ottone testurizzato, come sempre negli ultimi giorni... Con anelli brasati dalla sottoscritta; e una bella pietra: un quarzo lodolite con delle inclusioni  particolari. 

Texturized brass chain, as usual ;-)  and a beautiful stone: a lodolite quartz with beautiful inclusions.


venerdì 6 aprile 2012

Poisson d'avril




Pesce in ottone satinato e tormaline...
Texturized brass fish and tourmaline...

giovedì 5 aprile 2012

Peridoto...100



Cerchi in ottone e peridoti sfaccettati... e Post numero 100!!!
Brass circles and faceted peridot... and Post number 100!!!
Thank you

lunedì 2 aprile 2012

Parliamo di gioielli... Let's talk about jewels





Quando posto gioielli degli altri, lo faccio seguendo un solo criterio: metto quello che mi piace.  Mariella di Gregorio mi piace parecchio! Pezzi di porcellana preziosa, proveniente da tutto il mondo assemblati tra loro con oro o argento, e parti di posate d'argento... E' geniale! Indossare il servizio buono di casa!!
Le foto qui sopra sono state prese dal suo blog. Ho visto il sito, e le sue creazioni si sono evolute; i pezzi sono incastonati in oro e argento. ma io preferisco questi delle origini.

When I post other designer's jewelry, I adopt  one standard: Only what I like most.
I really love Mariella di Gregorio! Bone china's pieces, from all over the world, assembled together in silver and gold, and pieces of silver flatware too! She is brilliant! Wearing your set of china!!
Photos are from her blog. I've seen her site, her creations developed; but I prefer origins.