Parliamo di gioielli.. Let's talk about jewels

Sabato 15 giugno ho passato la mattina da Bulgari in via Condotti a Roma.... Con un vario gruppo di persone abbiamo partecipato alle journées particulieres.
Saturday 15th June I spent the morning in the Bulgari shop in via Condotti... With a strange group of persons we took part in the  journées particulieres.

foto da bulgari su facebook

Ci è stato fatto vedere come nasce un pezzo unico, partendo dal montaggio delle pietre sulla plastilina.
They showed us how to make one of a kind piece of jewelry, beginning from the stones 

foto da bulgari su facebook

Una disegnatrice ci ha mostrato i suoi disegni

A draftsman showed us how they sketches

foto da bulgari su facebook

E' stato montato nel negozio perfino un banco da orafo 

A goldsmith bench

foto da bulgari su facebook

foto da bulgari su facebook

Abbiamo toccato e provato gioielli incredibili! Ci hanno raccontato dei viaggi in tutto il mondo alla ricerca di pietre preziose e storie meravigliose sui particolari tagli delle tormaline che usano....

The colors of summer....

Due mesi dopo l'ultimo post, eccomi con qualcosa di estivo! Pendenti ed orecchini

Two months after the last post, here I am with something for the summer...

Pendenti in calcedoni e ottone
Chalcedony and brass pendants

Orecchini in ottone, angelite e corniola
Earrings, brass, angelite and carnelian

Orecchini in ottone, peridoto e labradorite
Earrings, brass, peridot  and labradorite